1. Introduction

    SOCIETE D’EXPLOITATION DU RAFIDIN, SAS with a capital of 10,245, located at LE RAFIDIN 51130 POCANCY, registered with the RCS Chalons-en-Champagne D 302 870 688, collects personal data as part of its activity.

    When you visit our website www.lerafidin.com, we may collect personal data about you. For any question relating to the processing of personal data, the persons concerned may send an e-mail specifying their request to edouard.baron@lerafidin.com.

    2. processing methods and purposes

    The data processed by Edouard BARON is collected, recorded and stored in accordance with the provisions of the law relating to data processing, files and freedoms of 6 January 1978 in its version in force on the date hereof, as well as with the provisions of the General Data Protection Regulation (RGPD).

    The data collected corresponds to the information you send us on the contact forms accessible online, or via the cookies deposited on your browser when you visit our site. In the course of our work, we may also have access to data relating to your professional activity. We may also act as a processor within the meaning of Article 4 of the GDPR where we process customer data at your request and under your control.

    The processing of this data is necessary for the provision of the services mentioned on our website. They enable us to respond to your requests and to organise the events for which you have asked us.

    Your browsing information helps us to understand how you use or plan to use our services and your industry.

    3. Duration of storage

    The data is kept for the time necessary to provide the services offered by Edouard BARON.

    The data is kept for the duration of your contract with us and for a period of three months after the termination of your contract.

    If you are not yet a customer, your data will be kept for a period of 3 years from the date you enquired and visited our site, to enable us to better answer your questions if you enquire again. The data is then archived and can only be restored in the event of a dispute, for the duration of the legal prescription.

    4. Exercise of rights

    Each person concerned has a right of access, modification, rectification, deletion and, where applicable, portability of personal data concerning him or her, in accordance with the provisions of the law relating to information technology, files and freedoms of 6 January 1978 in its version in force on the date of the present document, and in accordance with Community regulations.

    The right of access, modification, rectification and deletion provided for in the previous paragraph may be exercised at the following e-mail address: edouard.baron@lerafidin.com.

    When the request for access, modification, rectification or deletion is addressed to Edouard BARON, Edouard BARON will apply the terms and conditions provided by the user, subject to their compliance with the applicable regulations and their prior communication.

    In the event of difficulties in connection with the management of his or her personal data, the data subject has the right to lodge a complaint with the CNIL or with any competent supervisory authority.

    5. Cookies

    Cookies and tracers may be automatically installed on your browser or terminal when you access our site or application. A cookie is an element that does not allow a person to be identified but is used to record information relating to the navigation of this person on the Edouard BARON site.

    5.1 What cookies may be set when you visit our site or application?

    In our case, we use cookies and trackers to help you navigate our site and application, and to provide you with services that are better suited to your needs by learning about your browsing habits. Cookies also allow us to have statistical tools on the use of our site and application in order to improve them regularly.

    5.2 How long do cookies last?

    There are two types of cookies: session cookies and persistent cookies. Session cookies are created temporarily in the sub-folder of your browser when you visit a website. Once you leave the site, the session cookie is deleted. The persistent cookie files remain in the sub-folder of your browser and are reactivated once you visit the website that created that specific cookie. A persistent cookie remains in the browser’s sub-folder for the duration defined in the cookie file. Generally speaking, a cookie is valid for a maximum of 13 months.

    5.3 Can I refuse the deposit of cookies on my computer?

    You are not obliged to accept the deposit of cookies on your terminal. However, we cannot guarantee the same user experience if you delete the cookies.

    5.4 How do I set and delete cookies?

    You can disable cookies via Browsers, here are the links:

    This configuration is different on a mobile terminal or tablet.

    Finally, it is possible to set the Terminal browser to send a code indicating to websites that you do not wish to be tracked. This option is commonly known as “Do Not Track”.

    Please note, however, that browser settings are subject to change over time.